Dopo aver affrontato la Corte dei Gufi ed i loro Artigli, è tempo per Dick Grayson di pensare alla propria vita. La prima sua preoccupazione va al Circo Haly e ma un'idea che ha avuto a riguardo, potrebbe non essere ben vista sia dalle banche, che dagli artisti del circo stesso. Quando poi, tra gli investitori, compare anche la figlia del criminale che ha ucciso i suoi genitori, le cose non possono fare altro che complicarsi. Inoltre, anche nei panni di Nightwing, avrà parecchio lavoro da fare, visto che la polizia lo ritiene colpevole di omicidio!
